Black Company Archive / Captain scores daughter and mother - mongo looks on in glee